【 编译】公司第一季度的净销售额为8.336亿美元，与去年同期的11亿美元相比，下降了24％。该公司本季度持续经营亏损2470万美元。
此外，特雷克斯的业务本季度净销售额为511.7美元，较2019年第一季度下降29.7％。
特雷克斯董事长兼首席执行官John L. Garrison表示：“虽然今年前两个月达到了我们的预期，但3月份，包括客户资本设备采购在内的全球经济活动急剧萎缩。” “针对这种前所未有的情况，我们迅速采取了安全，财务和生产措施。”
特雷克斯吉尼高空作业平台
特雷克斯表示，其全球工厂的产量迅速下降，以应对客户需求的下降和政府的要求。截至4月28日，该公司在美国的所有工厂均已开业（部分人员配备），但华盛顿州的摩西湖高空作业平台工厂和印第安纳州韦恩堡的材料加工厂除外，将于5月4日开放。
降低成本的措施包括暂停股利和股票回购，减少团队成员的报酬，临时休假和团队成员的永久裁员。
John L. Garrison表示：“我为特雷克斯团队成员的决心和奉献精神感到自豪，尽管遵守严峻的市场条件，但他们仍将继续遵循我们的零伤害安全计划，并安全地为我们的客户提供服务。特雷克斯将处于有利位置，可以继续为我们的客户提供服务并参与未来的经济复苏。”
（文章翻译整理自别辩耻颈辫尘别苍迟飞辞谤濒诲.肠辞尘）
投诉侵权
